DETAILS 【ainaについて】 aina［アイナ］は、フィンランドの言葉で［いつも］という意味です。 小さな頃過ごした家の中にあった家具や照明、雑貨。 大人になって、ふと目にすると、物から思い出が蘇ってくるなんてことはありませんか？ ainaが目指すテーマは［いつも］ いつもある物。いつもあった物。 ainaのプロダクトは、長く愛される普遍的な形にこだわって作られています。 日々の暮らしに馴染み、美しく、シンプルで、いつまでも飽きがこない。 使う方の暮らしの中で根付き、思い出も未来すらも作っていける。 そんなアイテムをご提案していきます。 aina(アイナ）から親しみやすい形とシンプルなお色が特徴の ペンダントライトhattu(ハットゥ)が誕生しました。 hattuとはフィンランド語で［帽子］という意味です。 物語に出てくる人々が身につけていそうな、可愛い帽子のようなフォルムが特徴です。 カフェ風のインテリアにぴったりなので、キッチンカウンターに2〜3個並べて取り付けたり、 玄関やトイレ等の照明にもおすすめなサイズ感です。 その他、様々なインテリアに馴染むデザインとなっています。 コードの長さ調整も可能で、余ったコードはシーリングカバーに収納できます。 シーリングカバーとシェードのお色はお揃いですのでお部屋のイメージを崩すこともありません。 お部屋のイメージに合ったお色を選んでみてください。 ＜おすすめのLED電球＞ 【E17 40W相当 CM-A40】 【E17 60W相当 CM-A60】 日々の暮らしに寄り添う、ナチュラルなインテリアアイテムが揃った ainaシリーズ＜特集ページはこちら＞ 商品サイズ 本体：直径170×高さ（最大）1300（mm）※調節可能 シェード：直径170×高さ150（mm） フランジカバー：直径79×高さ89（mm） 重量 約600(g) 材質 スチール カラー ペールブルー / グレー / ホワイト / ブラック 仕様 口金/E17 40W×1まで対応（付属電球なし） フランジカバー/あり（コード調節可） 注意事項 最長の長さは保証できる長さを記載しています。場合によって、全体の長さが記載より長くなる可能性がございます。予めご了承ください。 傾斜のある天井、傾斜を合わせた舟底天井、凹凸のある天井ではご使用いただけません。必ず平らな天井に取り付けて下さい。保証の対象外となります。 お買い物の際は、会社概要の「その他の注意点」を必ずご確認ください。INTERIOR aina pendant light hattu アイナ ペンダントライト ハットゥ 帽子型のユニークなフォルム オリジナルブランドのaina［アイナ］より、小ぶりでユニークなフォルムとシンプルな色が特徴のペンダントライトhattu(ハットゥ)が誕生しました。 hattuとはフィンランド語で”帽子”という意味です。童話やおとぎ話に出てくる人々が被っている帽子のような形をしていることから、その名が付きました。 可愛い形にシンプルなカラーが似合うデザインです。 本体のサイズは直径170×高さ（最大）1300（mm）です。コードの長さは調整可能ですので、用途に合わせて長さを変えてみてください。 オリジナルブランド aina ［アイナ］ aina［アイナ］は、フィンランドの言葉で［いつも］という意味です。 小さな頃過ごした家の中にあった家具や照明、雑貨。 大人になって、ふと目にすると、物から思い出が蘇ってくるなんてことはありませんか？ ainaが目指すテーマは［いつも］ いつもある物。いつもあった物。 ainaのプロダクトは、長く愛される普遍的な形にこだわって作られています。 日々の暮らしに馴染み、美しく、シンプルで、いつまでも飽きがこない。 使う方の暮らしの中で根付き、思い出も未来すらも作っていける。 そんなアイテムをご提案していきます。 かわいい帽子型のフォルム 頭の上がぽこっとなったフォルムが可愛いペンダントライトです。小ぶりなサイズなので、お部屋にあるだけで愛らしさを感じさせてくれます。シェードサイズは直径170×高さ150（mm）です。 マットなカラーのシェード シェードは光沢のないマットなカラーで仕上げました。丸いカーブにあたる光が、インテリアを落ち着いた印象にしてくれます。 並べて取り付けるのもおすすめ キッチンやダイニングに、複数個を並べて取り付けるのもおすすめです。シンプルなカラーで揃えているので、色違いで並べても、同じ色で統一しても素敵です。 取付けについて 1：天井電源の種類を確認し、電源の穴に差し込みます。 2：差し込んだらカチっという音がするまで回します。 3：次にフランジカバーを天井電源に被せます。 4：ストッパーを軽く回せばフランジカバーが固定されて取付け完了です。 本体サイズは直径170×高さ（最大）1300（mm）、※長さ調節が可能です。最短800(mm)、シェードサイズは直径170×高さ150（mm）、フランジカバーサイズは直径79×89（mm）です。 ※最長の長さは保証できる長さを記載しています。場合によって、全体の長さが記載より長くなる可能性がございます。予めご了承ください。 詳細について 特徴1：コードは巻き取って長さの調節が可能です。設置する場所に適した長さに調節して下さい。 特徴2：シェードの内側は白いデザインです。 特徴3：シェードは帽子を連想させる形。シンプルで飽きがこないデザインです。 特徴4：フランジカバーの内側です。短くしたコードはこの中にしまい込みます。 どんなインテリアにもしっくりと馴染むシンプルなカラーリングと柔らかいフォルムに、優しい存在感があります。 シックなホワイトとグレーの組み合わせも、いっそう落ち着いた雰囲気になって素敵です。洗練されたデザインなので、上品さも感じさせます。 物語に出てくる帽子をイメージしたデザインは、夢のある空間になると共に、どこか懐かしく落ち着いた印象を与えます。憩いの場となるダイニングにもぴったり。 インテリアにおしゃれなカフェやレストランのような雰囲気をプラスできるのが嬉しいですね。飾り付けを考えるのが楽しくなりそうです。 インテリアのアクセントにもなり、明かりを灯せば優しい間接照明のような光がお部屋を包み込んでくれる、暮らしに寄り添うアイテムです。 小ぶりなサイズなので、キッチンやダイニングだけでなく玄関やトイレなどの照明にもおすすめです。 シンプルで飽きのこないカラーとデザインは、暮らしの中でいつも傍にあるもののように、長く愛用していただけます。