※WEB SHOPで掲載されている商品は、実店舗 と同時販売しておりますので WEB上、「SOLD 　OUT!」となっていなくても、無くなっている場合　　がございます。ご迷惑をお掛けしてしまうことも　御座いますが、ご了承下さいませ。 ※サイズ表に表記してある計測サイズは、若干違う場合もございます。サイズに関しましてお悩みの方は、どうぞご相談くださいませ。 ※海外発送の場合、返品交換はお断 りしておりますのでご注意ください。 また、決済方法はPaypalを通してのみ お受けしております。どうぞ宜しくお願い致します。yumiko　iihoshi porcelain 「bon voyage plate(s)」 「旅に持って行く　旅の記録を持ち帰る」ボンヴォヤージュ・シリーズ。 旅先で使うプレート、旅先の部屋でその土地の花を一輪生ける花器。 handworksの中国茶器【voyage】を発展させたもので、 旅先で紐で束ねて持っていけるようにと作られたプレートです。 サラダやフルーツなどにちょうど良い大きさです。 ※釉薬の具合により、1点づつ表情が異なります。予めご了承下さいませ。 ※電子レンジ・食洗機・漂白剤の使用が可能です。オーブンは使用出来ません。 （電子レンジ使用は、常温からのみ可能。） ※カトラリーなどの金属がすれると引っかいたようなキズが付きますのでご注意下さい。 素　材　　　磁器土 原産国　　　日本 bon voyage plate(S) タテ18.8cm　ヨコ19.5cm　高さ4cm 　 ○器をご購入される方へ この商品は量産品でありながら手作業で仕上げているために 一点一点、色の出方や質感が違います。それぞれの表情の違いをお楽しみ頂けたらと思います。 ＊手作りのため、サイズはひとつひとつ異なります。 support@pleasure1.jp ■画像をクリックして下さい zoom